Dua Kali Menerjemahkan Pendidikan STEM di Bulan Juli


Di bulan Juli 2017 ini, Dian Translation menerima dua jurnal ilmiah yang membahas mengenai STEM Literacy untuk dua mata pelajaran yang berbeda, Matematika dan IPA Terpadu. Lalu pertanyaannya adalah “Apa sih STEM itu?”, serta “Apa sih tujuan dari STEM itu?”

PENGERTIAN Stem

STEM sendiri merupakan singkatan dari Science, Technology, Engineering, Mathematics. Pendidikan berbasis STEM membentuk sumber daya manusia (SDM) yang mampu bernalar dan berpikir kritis, logis, dan sistematis, sehingga mereka nantinya mampu menghadapi tantangan global serta mampu meningkatkan perekonomian negara.

Pendidikan STEM mengasah kemampuan generasi muda Indonesia untuk memahami isu yang lebih kompleks, sehingga dapat mencari solusi yang kreatif. Kemampuan untuk menyelesaikan masalah dan keterampilan kreatif sangat dibutuhkan oleh perusahaan-perusahaan guna meningkatkan produktivitas. Keberhasilan Indonesia di masa mendatang sangat bergantung pada keahlian/ketrampilan dan kemampuan berfikir orde tinggi, terutama di bidang STEM.

TUJUAN STEM

Pemahaman yang tepat tentang integrasi pendidikan STEM dimulai dari hasil ujian sekolah dan ujian nasional disesuaikan dengan tujuan pelajaran yang dikembangkan dalam kurikulum pendidikan.

Secara umum, tujuan-tujuan tersebut dirancang untuk meningkatkan daya saing global dalam ilmu pengetahuan dan inovasi teknologi serta untuk meningkatkan pemahaman pendidikan STEM untuk semua warga masyarakat. Menurut Presiden Dewan Penasehat Ilmu Pengetahuan dan Teknologi (President’s Council of Advisors on Science and Technology-PCAST) Amerika melakukan identifikasi dalam empat tujuan utama dari integrasi pendidikan STEM, yang dapat dijabarkan pada tabel 2 di bawah. Dengan menjaga agar tujuan-tujuan tersebut selalu terekam dalam pikiran (pembentukan mindset), sehingga para pendidik dapat mengembangkan seperangkat praktek, sehingga tujuan-tujuan pendidikan yang dikembangkan dalam kurikulum pendidikan dapat memenuhi tuntutan bidang interdisipliner karir pekerjaan.

Tujuan STEM dirancang untuk meningkatkan daya saing global dalam ilmu pengetahuan dan inovasi teknologi serta untuk meningkatkan pemahaman integrasi pendidikan STEM semua masyarakat.

===

Bagi Anda yang datang ke situs kami dan kebetulan sedang membutuhkan jasa penerjemahan jurnal ilmiah, silakan dapat menghubungi melalui kontak yang tersedia di bagian bawah tulisan ini. Promo tiap bulan dapat dilihat di sini

Tanya Admin
Tanya admin.
Dian Translation
Hai, Kakak.
Butuh jasa translate, proofreading, Turnitin, atau parafrase?
Chat di sini ya!